{1:1} Во втората година на царот Дариј, во шестиот месец, на првиот ден во месецот, дојде слово Господово преку пророкот Агеј до Зоровавел, синот на Салатиил, управител на Јудеја, и до Исус, синот Јоцадаков, првосвештеникот.
{1:2} Вака вели Господ Саваот: „Овој народ говори: Уште не е дојдено времето, не е време сега да се гради дом Господов.”
{1:3} И дојде слово Господово преку пророкот Агеј, велејќи:
{1:4} „А за вас време ли е да живеете во своите украсени домови, кога е Светилиштето запустено?”
{1:5} Затоа сега вака вели Господ Саваот: „Преиспитајте ги своите патишта!
{1:6} Вие сеете многу, а собирате малку; јадете, а не се заситувате; пиете, а не се напивате; се облекувате, но не се стоплувате; оној што печали пари, ги става во дупнато ќесе.”
{1:7} Така вели Господ Саваот: „Преиспитајте ги своите патишта!
{1:8} Качете се на планината, донесете дрвја и градете го храмот, и тоа ќе
{1:9} Очекувавте многу, а излегува малку, и што ќе внесете дома, тоа Јас го разнесувам. Зошто? - вели Господ Саваот: Затоа што домот Мој е запустен, додека секој од вас се грижи за домот свој.
{1:10} Па поради тоа небото се затвори и не ви дава роса и земјата не ви дава плодови.
{1:11} Затоа повикав суша врз земјата, врз горите, врз житото, врз гроздовите, врз маслото и врз сè што се раѓа од земјата, и врз човекот и врз добитокот, и врз секој ваш труд.”
{1:12} И Зоровавел, синот на Салатиил, и Исус, синот на Јоцадак, и сиот друг народ го послуша гласот на Господ, својот Бог, а и зборовите на пророкот Агеј, како гласник на нивниот Господ Бог, и народот се подуплаши од Господ.
{1:13} Тогаш Агеј, гласникот Господов, испратен од Господ, му рече на народот: „Јас сум со вас” - вели Господ.
{1:14} И Господ го подигна духот на Зоровавел, синот на Салатиил, управителот на Јудеја, духот на Исус, синот Јоцадаков, првосвештеникот, и духот на сиот друг народ - и тие дојдоа и почнаа да го градат домот на Господ Саваот, својот Бог;
{1:15} а тоа стана во дваесет и четвртиот ден од шестиот месец во втората година на царот Дариј.
{2:1} Во седмиот месец, на дваесет и првиот ден од месецот, дојде слово Господово преку пророкот Агеј:
{2:2} „Кажи им сега на Зоровавел, синот на Салатиил, управителот на Јудеја, и на Исус, Јоцадаковиот син, првосвештеникот, и на другиот народ:
{2:3} Кој од вас што останавте, го видел овој храм во неговата поранешна слава, а како вие сега го гледате овој? Не е ли овој како ништо во вашите очи?
{2:4} Но охрабри се сега, Зоровавеле, -вели Господ - ободри се, Исусе, сине Јоцадаков, првосвештенику, охрабрете се сите народи овде - вели Господ -и работете, зашто Јас сум со вас”, вели Господ Саваот.
{2:5} „Како што ви ветив, кога излеговте од Египет, Мојот Дух ќе биде меѓу вас: не плашете се!”
{2:6} Зашто вака вели Господ Саваот -„Уште еднаш - и ете, скоро ќе се случи тоа - ќе ги затресам небото и земјата, морето и копното;
{2:7} ќе ги стресам сите народи - и ќе дојде богатството на сите народи и ќе се исполни овој дом со слава”, вели Господ Саваот.
{2:8} „Среброто е Мое и златото е Мое” - вели Господ Саваот.
{2:9} „Славата на овој нов храм ќе биде поголема отколку на поранешниот -вели Господ Саваот; и на ова место ќе му дадам мир”, вели Господ Саваот.
{2:10} На дваесет и четвртиот ден од деветтиот месец, во втората година на Дариј, дојде слово Господово преку пророкот Агеј:
{2:11} „Вака вели Господ Саваот - прашај ги свештениците за Законот и кажи -
{2:12} ако некој би носел осветено месо во полата од облеката своја, и со полата би се допрел до леб, или до нешто варено или до вино, или до масло, или до какво и да е друго јадење, дали би се осветило тоа?” Одговорија свештениците и рекоа: „Не.”
{2:13} Потоа пак рече Агеј: „Ако некој се осквернил, допирајќи мртовец и потоа би се допрел до тоа, дали би станало тоа нечисто?” Одговорија свештениците и рекоа - „Ќе стане нечисто.”
{2:14} Тогаш рече Агеј - таков е и овој народ, такво е и ова племе пред Мене, вели Господ, и такви се сите дела на рацете негови! Па што и да принесувате, сè ќе биде нечисто.
{2:15} А сега размислете за минатото и за иднината, кога уште не беше положен камен на камен во овој храм Господов,
{2:16} како изгледавте? Доаѓавте до купче од дваесет мери, а имаше само десет; доаѓавте да црпите од каца со зафатнина од педесет мери, а имаше само дваесет мери.
{2:17} Ве поразував со гламја и со млечка по житата и со град во секое дело на рацете ваши, но вие не се обративте кон Мене, вели Господ.
{2:18} Размислете од денес за натаму, од дваесет и четвртиот ден во овој деветти месец, од денот кога беше основан храмот Господов; обратете ги срцата ваши:
{2:19} Има ли уште во житниците семе? Досега ни лозата, ни смоквата, ни нарот, ни маслината не даваа плод; а од денес Јас ќе ве благословувам.
{2:20} И дојде слово Господово до пророкот Агеј по вторпат на дваесет и четвртиот ден од месецот, и беше речено:
{2:21} „Кажи му на Зоровавел, управителот на Јудеја: ќе го затресам небото и земјата;
{2:22} ќе урнам престоли на царства незнабожечки, ќе превртам бојни коли и оние што ќе седнат во нив, и кутнати ќе бидат и коњите и коњаниците нивни ќе паднат, секој од мечот на својот другар.
{2:23} Во тој ден, вели Господ Саваот, ќе те земам, Зоровавеле, сине Салатиилов, слуго Мој, вели Господ, и ќе те држам како печат, бидејќи те избрав.”