{1:1} จดหมาย ฉบับ นี้ จาก ข้าพเจ้า เปาโล กับ ทิโมธี ผู้ เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระ เยซู คริสต์ ถึง ประชากร ทุก คน ของ พระเจ้า ใน พระ เยซู คริสต์ ที่ เมือง ฟีลิป ปี ตลอด จน คณะ ผู้ปกครอง และ คณะ มัคนายก
{1:2} ขอ พระคุณ และ สันติสุข จาก พระเจ้า พระ บิดา ของ เรา และ จาก องค์ พระ เยซู คริสต์ เจ้า มี แก่ พวก ท่าน
{i1:3} ขอบพระคุณ และ ทูล ขอ
{1:3} ข้าพเจ้า ขอบพระคุณ พระเจ้า ทุก ครั้ง ที่ ระลึก ถึง พวก ท่าน
{1:4} ทุก ครั้ง ที่ ข้าพเจ้า อธิษฐาน เผื่อ พวก ท่าน ทั้งปวง ข้าพเจ้า ก็ อธิษฐาน ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี เสมอ
{1:5} เพราะ ท่าน มี ส่วนร่วม ใน ข่าว ประเสริฐ ตั้งแต่ แรก จวบ จน บัดนี้
{1:6} ข้าพเจ้า มั่นใจ ว่า พระองค์ ผู้ ทรง ตั้งต้น การ ดี ใน พวก ท่าน นั้น จะ ทรง สาน ต่อ ให้ เสร็จ สมบูรณ์ จน ถึง วัน แห่ง พระ เยซู คริสต์
{1:7} สมควร แล้ว ที่ ข้าพเจ้า รู้สึก เช่น นี้ เกี่ยว กับ พวก ท่าน ทุก คน เนื่อง จาก พวก ท่าน อยู่ ใน ดวงใจ ของ ข้าพเจ้า เพราะ ไม่ ว่า ข้าพเจ้า จะ ถูก จอง จำ หรือ กำลัง กล่าว ปกป้อง และ ยืนยัน ข่าว ประเสริฐ นั้น พวก ท่าน ก็ มี ส่วนร่วม กับ ข้าพเจ้า ใน งาน ที่ พระเจ้า ประทาน แก่ ข้าพเจ้า โดย พระคุณ ของ พระองค์
{1:8} พระเจ้า ทรง เป็น พยาน ได้ ว่า ข้าพเจ้า ปรารถนา จะ พบ พวก ท่าน ทั้งปวง มาก เพียง ใด ข้าพเจ้า รัก ท่าน ด้วย ความ รัก ของ พระ เยซู คริสต์
{1:9} และ ข้าพเจ้า อธิษฐาน ว่า ขอ ให้ ความ รัก ของ ท่าน ทวี ยิ่งๆ ขึ้น มี ความ รู้ และ ความ เข้าใจ อัน ลึกซึ้ง
{1:10} เพื่อ ท่าน จะ สามารถ แยกแยะ ได้ ว่า อะไร ดี ที่สุด และ เพื่อ ท่าน จะ ได้ บริสุทธิ์ ปราศจาก ที่ ติ จน กว่า จะ ถึง วัน แห่ง พระ คริสต์
{1:11} และ เปี่ยม ด้วย ผล แห่ง ความ ชอบธรรม ซึ่ง มา ทาง พระ เยซู คริสต์ อัน เป็น การ ถวาย พระ เกียรติ สิริ และ การ สรรเสริญ แด่ พระเจ้า
{i1:12} การ ถูก จอง จำ ของ เปาโล ทำให้ ข่าว ประเสริฐ แพร่ ออก ไป
{1:12} พี่น้อง ทั้งหลาย บัดนี้ ข้าพเจ้า อยาก ให้ ท่าน ทราบ ว่า แท้ จริง แล้ว สิ่ง ที่ เกิด กับ ข้าพเจ้า กลับ ทำให้ ข่าว ประเสริฐ แพร่ ออก ไป
{1:13} จน ทหาร ทั้งปวง ที่ รักษา วัง และ คน อื่นๆ ทุก คน ประจักษ์ ทั่ว กัน ว่า ข้าพเจ้า ถูก จอง จำ เพื่อ พระ คริสต์
{1:14} เพราะ การ ที่ ข้าพเจ้า ถูก จอง จำ ทำให้ พี่น้อง ส่วน ใหญ่ ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า ได้ รับ กำลังใจ ให้ กล่าว พระ วจนะ ของ พระเจ้า อย่าง กล้า หาญ และ ไม่ หวั่นเกรง มาก ขึ้น
{1:15} จริง อยู่ บาง คน ประกาศ พระ คริสต์ ด้วย จิตใจ ที่ อิจฉา และ ชิง ดี ชิง เด่น แต่ คน อื่นๆ ประกาศ ด้วย เจตนา ดี
{1:16} คน กลุ่ม หลัง ทำ ด้วย ความ รัก โดย รู้ ว่า ข้าพเจ้า ถูก จับ มา ที่ นี่ ก็ เพราะ ปกป้อง ข่าว ประเสริฐ
{1:17} ส่วน พวก แรก นั้น ประกาศ พระ คริสต์ ด้วย ความ มักใหญ่ ใฝ่ สูง อย่าง เห็นแก่ ตัว ไม่ ใช่ ด้วย ใจ จริง หวัง สร้าง ความ เดือดร้อน ให้ ข้าพเจ้า ขณะ ถูก จอง จำ
{1:18} แต่ จะ เป็นไร เล่า? ไม่ ว่า จะ ทำ ด้วย แรง จูง ใจ ที่ ผิด หรือ ถูก สิ่ง สำคัญ คือ เขา ได้ ประกาศ พระ คริสต์ ก็ แล้วกัน เพราะ สิ่ง นี้ ทำให้ ข้าพเจ้า ชื่นชม ยินดี และ ข้าพเจ้า จะ ชื่นชม ยินดี ต่อ ไป
{1:19} เพราะ รู้ ว่า โดย คำ อธิษฐาน ของ ท่าน และ โดย ความ ช่วยเหลือ ที่ พระ วิญญาณ ของ พระ เยซู คริสต์ ประทาน สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ ข้าพเจ้า จะ ทำให้ ข้าพเจ้า รอด พ้น
{1:20} ข้าพเจ้า มาด มั่น และ มุ่งหวัง ไว้ ว่า ข้าพเจ้า จะ ไม่ ทำ สิ่ง ใด ให้ เป็น ที่ ละอาย เลย แต่ จะ มี ความ กล้า หาญ เพียงพอ เพื่อ บัดนี้ พระ คริสต์ จะ ได้ รับ เกียรติ เพราะ กาย ของ ข้าพเจ้า เหมือน ที่ เคย ได้ รับ เสมอ มา ไม่ ว่า ข้าพเจ้า จะ อยู่ หรือ จะ ตาย
{1:21} เพราะ สำหรับ ข้าพเจ้า การ มี ชีวิต อยู่ ก็ เพื่อ พระ คริสต์ และ การ ตาย ก็ ได้ กำไร
{1:22} ถ้า ยัง มี ชีวิต อยู่ ใน กาย นี้ ต่อ ไป ก็ หมายความ ว่า ข้าพเจ้า จะ ทำงาน อย่าง เกิด ผล แต่ ข้าพเจ้า ไม่ รู้ ว่า จะ เลือก ทาง ไหน ดี?
{1:23} ยัง ลังเล ใจ อยู่ ระหว่าง สอง ทาง ใจ หนึ่ง อยาก จาก ไป เพื่อ อยู่ กับ พระ คริสต์ ซึ่ง ประเสริฐ กว่า มาก นัก
{1:24} แต่ การ ที่ ข้าพเจ้า มี ชีวิต อยู่ ก็ จำเป็น สำหรับ พวก ท่าน มาก กว่า
{1:25} เมื่อ แน่ใจ อย่าง นี้ ข้าพเจ้า ก็ รู้ ว่า จะ ยัง อยู่ กับ พวก ท่าน ทั้งปวง ต่อ ไป เพื่อ ความ ก้าวหน้า และ ความ ชื่นชม ยินดี ของ ท่าน ใน ความ เชื่อ
{1:26} เพื่อ ว่า เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ อยู่ กับ พวก ท่าน อีก พวก ท่าน ก็ จะ ชื่นชม ยินดี ใน พระ เยซู คริสต์ อย่าง เปี่ยม ล้น เนื่อง ด้วย ข้าพเจ้า
{1:27} ไม่ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ท่าน จง ประพฤติ ตน ให้ สม กับ ข่าว ประเสริฐ ของ พระ คริสต์ แล้ว ไม่ ว่า ข้าพเจ้า จะ มา หา ท่าน หรือ เพียง แต่ ได้ยิน ข่าว ของ ท่าน ข้าพเจ้า ก็ รู้ ว่า ท่าน ยืนหยัด มั่นคง เป็น น้ำหนึ่ง ใจ เดียวกัน ต่อสู้ เหมือน เป็น คน เดียวกัน เพื่อ ความ เชื่อ แห่ง ข่าว ประเสริฐ
{1:28} และ การ ที่ ท่าน ไม่ หวาดกลัว ผู้ ที่ ต่อต้าน ท่าน เลย นั้น ก็ จะ เป็น เครื่องหมาย ให้ พวก นั้น รู้ ว่า พวก เขา จะ ถูก ทำลาย แต่ พระเจ้า จะ ทรง ช่วย พวก ท่าน ให้ รอด
{1:29} เพราะ พระเจ้า ได้ ประทาน สิทธิ พิเศษ แก่ ท่าน เพื่อ ปรนนิบัติ พระ คริสต์ ไม่ เพียง ให้ ท่าน เชื่อ ใน พระองค์ เท่านั้น แต่ ให้ ทน ทุกข์ เพื่อ พระองค์ ด้วย
{1:30} เพราะ ท่าน เอง ก็ กำลัง ต่อสู้ ฝ่าฟัน แบบ เดียว กับ ที่ ท่าน ได้ เห็น ข้าพเจ้า ฝ่าฟัน มา แล้ว และ บัดนี้ ท่าน ก็ ได้ยิน ว่า ข้าพเจ้า ยัง ต่อสู้ อยู่
{i2:1} ถ่อม ใจ อย่าง พระ คริสต์
{2:1} ใน เมื่อ ท่าน ได้ รับ กำลังใจ จาก การ เป็น หนึ่ง เดียว กับ พระ คริสต์ ได้ รับ การ ปลอบโยน จาก ความ รัก ของ พระองค์ ได้ สามัคคี ธรรม กับ พระ วิญญาณ ได้ รับ ความ อ่อนโยน และ ความ สงสาร
{2:2} ก็ จง ทำให้ ข้าพเจ้า ชื่นชม ยินดี อย่าง บริบูรณ์ โดย มี ความคิด อย่าง เดียวกัน มี ความ รัก อย่าง เดียวกัน มี ใจ เดียวกัน และ มี เป้าหมาย เดียวกัน
{2:3} อย่า ทำ สิ่ง ใด ด้วย ความ มักใหญ่ ใฝ่ สูง อย่าง เห็นแก่ ตัว หรือ ด้วย ความ ถือ ดี แต่ จง ทำ ด้วย ความ ถ่อม ใจ ถือ ว่า คน อื่น ดี กว่า ตน
{2:4} แต่ละ คน ไม่ ควร มุ่ง หา ประโยชน์ ของ ตน ฝ่าย เดียว แต่ ควร คิด ถึง ประโยชน์ ของ คน อื่น ด้วย
{2:5} ท่าน ควร มี ท่าที แบบ เดียว กับ พระ เยซู คริสต์
{2:6} ผู้ ทรง สภาพ พระเจ้า แต่ ไม่ ได้ ทรง ยึด ติด ใน ความ เท่าเทียม กับ พระเจ้า
{2:7} พระองค์ กลับ ทรง สละ ทุก สิ่ง มา รับ สภาพ ทาส บังเกิด เป็น มนุษย์
{2:8} และ เมื่อ ทรง ปรากฏ เป็น มนุษย์ พระองค์ ทรง ถ่อม พระองค์ ลง และ ยอม เชื่อฟัง แม้ ต้อง ตาย บน ไม้กางเขน!
{2:9} ฉะนั้น พระเจ้า จึง ทรง เชิดชู พระองค์ ขึ้น สู่ ที่ สูง สุด และ ประทาน พระ นาม เหนือ นาม ทั้งปวง แก่ พระองค์
{2:10} เพื่อ ทุก ชีวิต ใน สวรรค์ บน แผ่นดิน โลก และ ใต้ แผ่นดิน โลก จะ คุกเข่า ลง นมัสการ พระ นาม ของ พระ เยซู
{2:11} และ ทุก ลิ้น จะ ยอมรับ ว่า พระ เยซู คริสต์ คือ องค์ พระผู้เป็นเจ้า เพื่อ เป็น การ ถวาย พระ เกียรติ สิริ แด่ พระเจ้า พระ บิดา
{i2:12} ส่อง สว่าง ดั่ง ดวง ดาว
{2:12} ฉะนั้น เพื่อน ที่ รัก ทั้งหลาย ใน เมื่อ ท่าน ได้ เชื่อฟัง เสมอ มา ไม่ เพียง ขณะ ที่ ข้าพเจ้า อยู่ ด้วย แต่ ยิ่ง เชื่อฟัง มาก ขึ้น ขณะ ที่ ข้าพเจ้า ไม่ อยู่ ด้วย ก็ จง บากบั่น ต่อ ไป ด้วย ความ เกรงกลัว จน ตัว สั่น จน กระทั่ง ความ รอด ของ ท่าน บรรลุ ผล
{2:13} เพราะ พระเจ้า คือ ผู้ ทรง กระทำ กิจ ภายใน ท่าน ให้ ท่าน ตั้งใจ และ ทำ ตาม พระ ประสงค์ อัน ดี ของ พระองค์
{2:14} จง ทำ ทุก สิ่ง โดย ปราศจาก การ บ่น ว่า หรือ ทุ่มเถียง กัน
{2:15} เพื่อ ท่าน จะ ปราศจาก ตำหนิ และ บริสุทธิ์ เป็น บุตร ของ พระเจ้า ผู้ ปราศจาก ข้อ บกพร่อง ใน ยุค อัน คด โกง และ เสื่อมทราม ส่อง สว่าง ท่ามกลาง พวก เขา ดั่ง ดวง ดาว ใน จักรวาล
{2:16} ขณะ ที่ ท่าน ยึดมั่น ใน พระ วจนะ แห่ง ชีวิต เพื่อ ข้าพเจ้า จะ อวด ได้ ใน วัน แห่ง พระ คริสต์ ว่า ข้าพเจ้า ไม่ ได้ วิ่ง หรือ ลงแรง โดย เปล่า ประโยชน์
{2:17} ถึง แม้ ว่า ข้าพเจ้า กำลัง ถูก เท ลง บน เครื่องบูชา และ การ รับใช้ ที่ มา จาก ความ เชื่อ ของ ท่าน ดั่ง เป็น เครื่อง ดื่ม บูชา ข้าพเจ้า ก็ ยัง ดีใจ และ ชื่นชม ยินดี ร่วม กับ พวก ท่าน ทั้งปวง
{2:18} ดังนั้น ท่าน เอง ก็ ควร จะ ดีใจ และ ชื่นชม ยินดี ร่วม กับ ข้าพเจ้า ด้วย
{i2:19} ทิโมธี กับ เอ ปา โฟรดิทัส
{2:19} ข้าพเจ้า คาด หวัง ใน องค์ พระ เยซู เจ้า ว่า อีก ไม่ นาน จะ ส่ง ทิโมธี ไป หา ท่าน เพื่อ ข้าพเจ้า เอง จะ ได้ ชื่น ใจ เมื่อ ได้ รับ ข่าว เกี่ยว กับ ท่าน
{2:20} ข้าพเจ้า ไม่ มี ใคร อื่น ที่ เหมือน ทิโมธี ผู้ ซึ่ง เอาใจ ใส่ ทุกข์สุข ของ ท่าน อย่าง แท้ จริง
{2:21} เพราะ ทุก คน มุ่ง หา ประโยชน์ ของ ตนเอง ไม่ ได้ คำนึง ถึง พระ เยซู คริสต์
{2:22} แต่ ท่าน ทราบ อยู่ ว่า ทิโมธี ได้ พิสูจน์ ตนเอง แล้ว เพราะ เขา ได้ ร่วม รับใช้ กับ ข้าพเจ้า ใน การ ประกาศ ข่าว ประเสริฐ เหมือน บุตร รับใช้ บิดา
{2:23} ฉะนั้น ข้าพเจ้า จึง หวัง จะ ส่ง เขา มา ทันที ที่ ข้าพเจ้า เห็น ว่า เรื่อง ต่างๆ เกี่ยว กับ ข้าพเจ้า จะ ลงเอย อย่างไร
{2:24} และ ข้าพเจ้า มั่นใจ ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า ว่า ข้าพเจ้า เอง จะ มา หา ท่าน ใน ไม่ ช้า
{2:25} แต่ ข้าพเจ้า คิด ว่า จำเป็น ต้อง ส่ง เอ ปา โฟรดิทัส กลับ มา หา ท่าน เขา เป็น พี่น้อง เป็น เพื่อน ร่วม งาน และ เป็น เพื่อน ทหาร ของ ข้าพเจ้า ทั้ง ยัง เป็น ผู้ ที่ พวก ท่าน ส่ง มา เพื่อ ปรนนิบัติ ข้าพเจ้า ใน ยาม ขัด สน
{2:26} เนื่อง จาก เขา คิด ถึง พวก ท่าน ทั้งปวง มาก และ ทุกข์ ใจ เพราะ ท่าน ได้ ข่าว ว่า เขา ป่วย
{2:27} ที่ จริง เขา ป่วย หนัก เกือบ ตาย แต่ พระเจ้า ทรง เมตตา เขา และ ไม่ เพียง แต่ เขา เท่านั้น แต่ ยัง ทรง เมตตา ข้าพเจ้า ด้วย เพื่อ ไม่ ให้ ข้าพเจ้า เป็น ทุกข์ ซ้อน ทุกข์
{2:28} ฉะนั้น ข้าพเจ้า จึง ยิ่ง รีบ ส่ง เขา มา เพื่อ พวก ท่าน จะ ได้ ดีใจ ที่ เจอ เขา อีก และ ข้าพเจ้า เอง จะ ได้ คลาย ความ กระวน กระวาย ใจ
{2:29} ขอ ให้ ท่าน ต้อนรับ เขา ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี อย่าง ยิ่ง และ จง ให้ เกียรติ คน เช่น นี้
{2:30} เพราะ เขา เกือบ ตาย เพื่อ งาน ของ พระ คริสต์ เขา เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ช่วยเหลือ ข้าพเจ้า ใน สิ่ง ที่ ท่าน ไม่ สามารถ ทำ ได้
{i3:1} อย่า มั่นใจ ใน เนื้อ หนัง
{3:1} สุดท้าย นี้ พี่น้อง ทั้งหลาย จง ชื่นชม ยินดี ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า! ไม่ ลำบาก สำหรับ ข้าพเจ้า เลย ที่ จะ เขียน เรื่อง เดียวกัน ถึง ท่าน อีก ทั้ง สิ่ง นี้ ยัง เป็น การ ป้องกัน ท่าน ด้วย
{3:2} จง ระวัง พวก สุนัข จง ระวัง พวก คน ทำ ชั่ว จง ระวัง พวก เชือด เนื้อ เถือ หนัง
{3:3} เพราะ ว่า พวก เรา คือ ผู้ เข้า สุหนัต แท้ เรา รับใช้ พระเจ้า ด้วย พระ วิญญาณ ของ พระองค์ เรา อวดอ้าง พระ เยซู คริสต์ และ เรา ไม่ มั่นใจ ใน เนื้อ หนัง ร่างกาย
{3:4} แม้ ข้าพเจ้า มี เหตุผล หลาย ประการ ที่มั่น ใจ เช่น นั้น ถ้า คน ใด คิด ว่า เขา มี เหตุผล ที่ จะ มั่นใจ ใน เนื้อ หนัง ร่างกาย ข้าพเจ้า ก็ มี มาก ยิ่ง กว่า คือ
{3:5} ข้าพเจ้า เกิด มา ได้ แปด วัน ก็ เข้า สุหนัต ข้าพเจ้า เป็น คน อิสราเอล ตระกูล เบน ยา มิ น เป็น ชาว ฮีบรู แท้ ใน ด้าน บทบัญญัติ ข้าพเจ้า เป็น ฟา ริ สี
{3:6} ใน ด้าน ความ เคร่ง ศาสนา ข้าพเจ้า เคย ข่มเหง คริสตจักร ใน ด้าน ความ ชอบธรรม ตาม บทบัญญัติ ข้าพเจ้า ก็ ไม่ มี ที่ ติ
{3:7} แต่ สิ่ง ใดๆ ที่ เคย เป็น กำไร ของ ข้าพเจ้า บัดนี้ ข้าพเจ้า ถือ ว่า ขาดทุน เพื่อ เห็นแก่ พระ คริสต์
{3:8} ยิ่ง กว่า นั้น อีก ข้าพเจ้า เห็น ว่า ทุก สิ่ง ไร้ ค่า เมื่อ เทียบ กับ ความ ยิ่งใหญ่ ล้ำเลิศ ใน การ ที่ ได้ รู้จัก พระ เยซู คริสต์ องค์ พระผู้เป็นเจ้า ของ ข้าพเจ้า เพื่อ พระองค์ ข้าพเจ้า ได้ สละ ทุก สิ่ง ข้าพเจ้า ถือ ว่า สิ่ง เหล่า นั้น เป็น เศษ ขยะ เพื่อ ข้าพเจ้า จะ ได้ พระ คริสต์
{3:9} และ อยู่ ใน พระองค์ ตัว ข้าพเจ้า เอง ไม่ มี ความ ชอบธรรม ที่ ได้ มา โดย บทบัญญัติ มี แต่ ความ ชอบธรรม ที่ ได้ มา โดย ความ เชื่อ ใน พระ คริสต์ เป็น ความ ชอบธรรม ซึ่ง มา จาก พระเจ้า และ ได้ มา โดย ความ เชื่อ
{3:10} ข้าพเจ้า ต้องการ รู้จัก พระ คริสต์ และ มี ประสบการณ์ ใน ฤทธิ์ อำนาจ แห่ง การ คืน พระ ชนม์ ของ พระองค์ และ ร่วม สามัคคี ธรรม ใน การ ทน ทุกข์ ของ พระองค์ เป็น เหมือน พระองค์ ใน การ สิ้น พระ ชนม์
{3:11} เพื่อ จะ ได้ เป็น ขึ้น จาก ตาย โดย ทาง ใด ทาง หนึ่ง
{i3:12} บากบั่น สู่ หลักชัย
{3:12} ไม่ ใช่ ว่า ข้าพเจ้า ได้ ทั้งหมด นี้ แล้ว หรือ ได้ รับ การ ปรับปรุง ให้ เป็น คน ดี พร้อม แล้ว แต่ ข้าพเจ้า รุดหน้า ไป เพื่อ ฉวย เอา สิ่ง ที่ พระ เยซู คริสต์ ทรง ตั้ง ไว้ สำหรับ ข้าพเจ้า เมื่อ ทรง ฉวย ข้าพเจ้า มา เป็น ของ พระองค์
{3:13} พี่น้อง ทั้งหลาย ข้าพเจ้า ไม่ ถือ ว่า ตนเอง ฉวย สิ่ง นี้ มา ได้ แล้ว แต่ ข้าพเจ้า ทำ อย่าง หนึ่ง คือ ลืม สิ่ง ที่ ผ่าน มา และ โน้ม ตัว ไป หา สิ่ง ที่ อยู่ ข้าง หน้า
{3:14} ข้าพเจ้า รุดหน้า ไป สู่ หลักชัย เพื่อ คว้า รางวัล ซึ่ง พระเจ้า ได้ ทรง เรียก ข้าพเจ้า จาก สวรรค์ ผ่าน ทาง พระ เยซู คริสต์ ให้ ไป รับ
{3:15} พวก เรา ทุก คน ที่ เป็น ผู้ใหญ่ แล้ว ควร มี ทัศนะ เช่น นี้ และ ถ้า ท่าน คิด เห็น แตก ต่าง ไป ใน บาง ประเด็น พระเจ้า จะ ทรง ให้ ท่าน เข้าใจ เรื่อง นั้น อย่าง แจ่มแจ้ง ด้วย
{3:16} ขอ แต่ เพียง ให้ เรา ดำเนิน ชีวิต ให้ สม กับ สิ่ง ที่ เรา ได้ รับ มา แล้ว
{3:17} พี่น้อง ทั้งหลาย จง ร่วม กัน ทำ ตาม แบบอย่าง ของ ข้าพเจ้า และ เลียน แบบ ผู้ ที่ ดำเนิน ชีวิต ตาม แบบอย่าง ที่ เรา ได้ ให้ ท่าน ไว้
{3:18} เพราะ ว่า ดัง ที่ ข้าพเจ้า เคย พร่ำ เตือน ท่าน และ บัดนี้ ก็ เตือน อีก ด้วย น้ำตา ว่า มี หลาย คน ที่ ใช้ ชีวิต อย่าง เป็น ศัตรู ต่อ ไม้กางเขน ของ พระ คริสต์
{3:19} ปลายทาง ของ พวก เขา คือ ความ พินาศ พระ ของ เขา คือ กระเพาะ เขา ภูมิใจ ใน สิ่ง ที่ ควร อับอาย ปักใจ อยู่ แต่ กับ สิ่ง ฝ่าย โลก
{3:20} แต่ เรา เป็น พลเมือง สวรรค์ และ เรา เฝ้า รอ คอย พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด จาก สวรรค์ คือ องค์ พระ เยซู คริสต์ เจ้า
{3:21} พระองค์ จะ ทรง เปลี่ยน กาย อัน ต่ำต้อย ของ เรา ให้ เหมือน พระ กาย อัน ทรง พระ เกียรติ สิริ ของ พระองค์ โดย ฤทธา นุ ภาพ ที่ สยบ ทุก สิ่ง ไว้ ใต้ อำนาจ ของ พระองค์
{4:1} ฉะนั้น พี่น้อง ทั้งหลาย ผู้ ซึ่ง ข้าพเจ้า รัก และ อาลัย หา ผู้ เป็น ความ ชื่นชม ยินดี และ เป็น มงกุฎ ของ ข้าพเจ้า เพื่อน ที่ รัก ท่าน ควร จะ ยืนหยัด มั่นคง ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า อย่าง นั้น!
{i4:2} ตักเตือน
{4:2} ข้าพเจ้า ขอ วิงวอน นาง ยู โอ เดีย และ นาง สิน ทิ เค ให้ ปรองดอง กัน ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า
{4:3} ข้าพเจ้า ขอร้อง ท่าน ผู้ เป็น เพื่อน ร่วม แบก ภาระ ที่ สัตย์ ซื่อ ของ ข้าพเจ้า ให้ ช่วย หญิง เหล่า นี้ ผู้ ร่วม ฝ่าฟัน เพื่อ ข่าว ประเสริฐ เคียง ข้าง ข้าพเจ้า พร้อม ทั้ง เค ลเมนท์ กับ เพื่อน ร่วม งาน อื่นๆ ของ ข้าพเจ้า คน เหล่า นี้ มี ชื่อ อยู่ ใน หนังสือ แห่ง ชีวิต แล้ว
{4:4} จง ชื่นชม ยินดี ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า เสมอ ข้าพเจ้า ขอ ย้ำ อีก ครั้ง ว่า จง ชื่นชม ยินดี เถิด!
{4:5} ให้ ความ สุภาพ อ่อนโยน ของ ท่าน เป็น ที่ ประจักษ์ แก่ คน ทั้งปวง องค์ พระผู้เป็นเจ้า ทรง อยู่ ใกล้ แล้ว
{4:6} อย่า กระวน กระวาย ใน เรื่อง ใดๆ เลย แต่ จง ทูล ขอ ทุก สิ่ง ต่อ พระเจ้า ด้วย การ อธิษฐาน และ การ อ้อนวอน พร้อม กับ การ ขอบพระคุณ
{4:7} แล้ว สันติสุข ของ พระเจ้า ซึ่ง เกิน ความ เข้าใจ จะ ปกป้อง ความคิด จิตใจ ของ ท่าน ไว้ ใน พระ เยซู คริสต์
{4:8} สุดท้าย นี้ พี่น้อง ทั้งหลาย จง ใคร่ครวญ ถึง สิ่ง ที่ เลอเลิศ หรือ สิ่ง ที่ ควร สรรเสริญ คือ สิ่ง ที่ จริง สิ่ง ที่ น่า นับถือ สิ่ง ที่ ถูกต้อง สิ่ง ที่ บริสุทธิ์ สิ่ง ที่ น่า รัก สิ่ง ที่ น่า ยกย่อง
{4:9} ทุก สิ่ง ที่ ท่าน ได้ เรียนรู้ ได้ รับ ได้ยิน จาก ข้าพเจ้า หรือ ได้ เห็น จาก ข้าพเจ้า จง นำ ไป ปฏิบัติ และ พระเจ้า แห่ง สันติสุข จะ สถิต กับ ท่าน
{i4:10} ขอบคุณ สำหรับ ของ ฝาก จาก พี่น้อง ชาว ฟีลิปปี
{4:10} ข้าพเจ้า ชื่นชม ยินดี ใน องค์ พระผู้เป็นเจ้า ยิ่งนัก เนื่อง จาก ใน ที่สุด พวก ท่าน ก็ กลับ มา ห่วงใย ข้าพเจ้า อีก ครั้ง อัน ที่ จริง ท่าน ห่วงใย ข้าพเจ้า มา ตลอด แต่ ไม่ มี โอกาส ที่ จะ แสดงออก
{4:11} ข้าพเจ้า พูด อย่าง นี้ ไม่ ใช่ เพราะ กำลัง ขัด สน เพราะ ข้าพเจ้า เรียนรู้ ที่ จะ พอใจ ใน สิ่ง ที่ ตน มี ไม่ ว่า สภาพ การณ์ จะ เป็น เช่น ไร
{4:12} ข้าพเจ้า รู้ ว่า ยาม ขาดแคลน เป็น อย่างไร และ รู้ ว่า ยาม มี เหลือเฟือ เป็น อย่างไร ข้าพเจ้า รู้จัก เคล็ด ลับ ที่ จะ พอใจ กับ สิ่ง ที่ ตน มี ใน ทุก สถานการณ์ ไม่ ว่า จะ อิ่มหนำ หรือ หิว โหย มั่งมี หรือ ขัด สน
{4:13} ข้าพเจ้า ทำ ทุก สิ่ง ได้ โดย พระองค์ ผู้ ประทาน กำลัง แก่ ข้าพเจ้า
{4:14} กระนั้น ก็ เป็น ความ กรุณา ของ ท่าน ที่ ได้ แบ่งปัน ให้ ใน ยาม ที่ ข้าพเจ้า เดือดร้อน
{4:15} ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ พวก ท่าน ชาว ฟีลิป ปี ทราบ อยู่ ว่า ใน ตอน ที่ ท่าน เพิ่ง รู้จัก ข่าว ประเสริฐ เมื่อ ข้าพเจ้า ออก เดินทาง ต่อ จาก แคว้น มาซิโดเนีย ไม่ มี คริสตจักร ไหน มี ส่วนร่วม ใน รายรับ รายจ่าย ของ ข้าพเจ้า เลย มี แต่ พวก ท่าน เท่านั้น
{4:16} แม้ เมื่อ ข้าพเจ้า อยู่ ใน เมือง เธสะโล นิ กา ท่าน ก็ ยัง ส่ง ความ ช่วยเหลือ มา ให้ ข้าพเจ้า ใน ยาม ขัด สน ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า
{4:17} ไม่ ใช่ ว่า ข้าพเจ้า อยาก ได้ ของ กำนัล แต่ ข้าพเจ้า อยาก ให้ ตัวเลข ใน บัญชี ของ ท่าน เพิ่ม ขึ้น
{4:18} ข้าพเจ้า ได้ รับ ครบถ้วน ที่ จริง ได้ มาก เกิน พอ เสีย ด้วย ซ้ำ บัดนี้ ข้าพเจ้า ได้ รับ ของ ที่ ท่าน ฝาก มา กับ เอ ปา โฟรดิทัส แล้ว พวก ท่าน จัด หา ให้ ข้าพเจ้า อย่าง เหลือเฟือ สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ของ ถวาย อัน หอม หวล เป็น เครื่องบูชา ที่ พระเจ้า ทรง รับ และ พอ พระทัย
{4:19} และ พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า จะ ประทาน สิ่ง ที่ จำเป็น ทุก อย่าง แก่ ท่าน จาก ความ มั่งคั่ง อัน เลอเลิศ ของ พระองค์ ใน พระ เยซู คริสต์
{4:20} ขอ พระ เกียรติ สิริ มี แด่ พระเจ้า พระ บิดา ของ เรา สืบๆ ไป เป็น นิตย์ อา เมน
{i4:21} คำ ลงท้าย
{4:21} ข้าพเจ้า ขอ ฝาก ความคิด ถึง มา ยัง ประชากร ทุก คน ของ พระเจ้า ใน พระ เยซู คริสต์ บรรดา พี่น้อง ที่ อยู่ กับ ข้าพเจ้า ก็ ฝาก ความคิด ถึง มา ยัง ท่าน
{4:22} ประชากร ทุก คน ของ พระเจ้า โดย เฉพาะ ผู้ ที่ อยู่ ใน ราช สำนัก ของ ซีซาร์ ฝาก ความคิด ถึง มา ยัง พวก ท่าน ด้วย
{4:23} ขอ พระคุณ องค์ พระ เยซู คริสต์ เจ้า ดำรง อยู่ กับ วิญญาณ จิต ของ ท่าน ทั้งหลาย เถิด อา เมน