{"askYourGameHost":"ขอรหัสกับเจ้าของเกมส์เพื่อร่วมเล่นเกมส์","atLeast13a":"คุณยืนยันว่ามีอายุอย่างน้อย 13 ปี หากคุณอายุน้อยกว่า 18 ปี","atLeast13b":"ผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณได้อ่านและรับทราบข้อตกลงนี้แล้ว","back":"กลับไป","backToGame":"กลับไปยังเกมส์","background":"พื้นหลัง","bible":"คัมภีร์ไบเบิล","bibleFileProblemFound":"พบปัญหาไฟล์ไบเบิล:","blanketyGoldBars":"ทองแท่ง","bonusPoints":"แต้มโบนัส","bookChapterSeparator":":","bookOf":"หนังสือของ","cancel":"ยกเลิก","changeProfile":"เปลี่ยนโพรไฟล์","chapter":"บทที่","chapterOf":"บทที่ ของ","character":"ตัวละคร","characterMissions":"ภารกิจตัวละคร","characterNames":["โมเสส","อดัมและอีฟ","อาเบลและคาอิน","อับราฮัม","โยเซฟ","ยูดาห์","โยชัว","เอลียาห์","เอสเธอร์","แซมซอน","รูธ","โยนาห์","โยบ","ซามูเอล","ซอล","ดาวิด","แมรี่ หญิงบริสุทธิ์","ยอห์นแบปทิสต์","นักบุญยอห์น","นักบุญปีเตอร์","พอลผู้เผยแพร่ศาสนา","ยูดาส","ลูกา","อัครทูตสวรรค์มิคาเอล","อัครเทวดากาเบรียล","ซาตาน"],"checkYourEmail":"เราได้ส่งอีเมลล์ยืนยันไปยังคุณ กรุณารอรับอีเมลล์ประมาณ 7 นาที หากไม่ได้รับ 1) ตรวจสอบอีเมลล์ด้านบนว่าพิมพ์ถูกต้องหรือไม่ 2) ตรวจดูในกล่องอีเมลล์สแปมหรือกล่องอีเมลล์ขยะ 3) เพิ่ม playthebible.com ไปยังรายการอีเมลล์ปลอดภัยของคุณ เมื่อได้รับอีเมลล์แล้ว คลิ๊กที่ลิงค์ยืนยันอีเมลล์เพื่อดำเนินการต่อ","checkingIfAlreadyRegisteredWithServer":"กำลังตรวจสอบสถานะการลงทะเบียนกับเซอร์ฟเวอร์...","chooseAVerse":"เลือกข้อความ","chooseAnyBibleBook":"เลือกคัมภีร์ไบเบิล","chooseChapter":"เลือกบทหนี่งใน","chooseGameMode":"เลือกโหมดเกมส์","chooseVerse":"เลือกข้อความ","chooseVerseFrom":"เลือกข้อความใน","close":"ปิด","congrats":"ยินดีด้วย!","connect":"เชื่อมต่อ","connecting":"กำลังเชื่อมต่อ...","continue":"ดำเนินการต่อ","createMultiplayer":"สร้าผู้เล่นหลายคน","createMultiplayerGame":"สร้างเกมส์ที่มีผู้เล่นหลายคน","currencySymbol":"$","customerCare":"ลูกค้าสัมพันธ์","defaultBookName":"ยอห์น","difficulty":"ระดับความยาก","doYouNowUnderstandHowToMatchBlankTiles":"คุณเข้าใจวิธีการจับคู่กระเบื้องในช่องว่างแล้วใช่หรือไม่?","doYouUnderstandHowToMatchWords":"คุณเข้าใจวิธีการจับคู่คำกับสีแล้วใช่หรือไม่?","donation":"บริจาค","earnings":"ได้รับ","electrocon":"อิเล็คโตรคอน","electrocons":"อิเล็คโตรคอน","electroconsCAPS":"อิเล็คโตรคอน","email":"อีเมลล์","emailAddress":"อีเมลล์","emailRegistrationSuccessRewardsPart1":"คุณได้ 1) ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว 2) ได้รับ","emailRegistrationSuccessRewardsPart2":"ทองแท่ง และ 3) ตอนนี้คุณดูอันดับของคุณในประเทศและอันดับโลกได้แล้ว กรุณาลงทะเบียนด้วย Facebook ในภายหลังเพื่อรับทองแท่งฟรี","endLevelText":["ยินดีด้วย!","ยินดีด้วย!","กระดานของคุณเต็มแล้ว!","คุณไม่มีตัวเดินแล้ว!"],"enticeRegistration":"รับ 100 ทองแท่ง รวมความก้าวหน้าและเพื่อน ๆ ในเกมส์และในอุปกรณ์สื่อสาร","entire":"ทั้ง","errorAttemptingToChangeTheEmailAddress":"มีข้อผิดพลาดในเปลี่ยนอีเมลล์","errorAttemptingToCheckConfirmationEmail":"มีข้อผิดพลาดในการตรวจสอบอีเมลล์การยืนยัน:","errorAttemptingToCheckIfEmailExists":"มีข้อผิดพลาดในการตรวจสอบว่ามีอีเมลล์อยู่หรือไม่","errorAttemptingToGetCountDownValueFromServer":"มีข้อผิดพลาดในการเข้าถึงค่านับถอยหลังจากฐานข้อมูล","errorAttemptingToGetGameStartTime":"มีข้อผิดพลาดในการเข้าถึงเวลาเริ่มเกมส์จากเซอร์ฟเวอร์เกมส์","errorAttemptingToGetHostGamerSetup":"มีข้อผิดพลาดในการเข้าถึงข้อมูลการตั้งค่าของเจ้าของเกมส์จากเซอร์ฟเวอร์เกมส์","errorAttemptingToGetnicknames":"มีข้อผิดพลาดในการเข้าถึงชื่อเล่นผู้เล่นจากเซอร์ฟเวอร์เกมส์","errorAttemptingToJoinGame":"มีข้อผิดพลาดในการเข้าร่วมเล่นเกมส์","errorAttemptingToRegister":"มีข้อผิดพลาดในการลงทะเบียน","errorAttemptingToSendConfirmationEmail":"มีข้อผิดพลาดในการส่งอีเมลล์ยืนยัน","errorAttemptingToStartGameAndSendSetupData":"มีข้อผิดพลาดในการเริ่มเกมส์และการส่งข้อมูลการตั้งค่าเกมส์","errorAttemptingToUpdateGamerFields":"มีข้อผิดพลาดในการอัพเดทช่องสำหรับผู้เล่นเกมส์","errorOpeningNewGameLobby":"มีข้อผิดพลาดในการเปิดห้องเกมส์ใหม่บนเซอร์ฟเวอร์เกมส์","exitGame":"ปิดเกมส์","explanationPoint":"!","facebook":"Facebook","facebookPermissionQuestion1":"คุณจะอนุญาตให้เราเข้าถึงโพรไฟล์ Facebook (ชื่อและอีเมลล์) ของคุณเพื่อการลงทะเบียนได้หรือไม่?","facebookPermissionQuestion2":"คุณจะอนุญาตให้เราเข้าถึงวันเกิดของคุณเพื่อส่งรางวัลฟรีให้คุณได้หรือไม่?","facebookPermissionQuestion3":"คุณจะอนุญาตให้เราเข้าถึงโพรไฟล์ Facebook ของคุณเพื่อการลงทะเบียนและวันเกิดของคุณเพื่อส่งรางวัลฟรีให้คุณได้หรือไม่?","facebookPermissionQuestion4":"คุณจะอนุญาตให้เราอัพเดทความก้าวหน้าและเข้าถึงเพื่อนใน Facebook ของคุณได้หรือไม่?","facebookPermissionQuestion5":"คุณจะอนุญาตให้เราเข้าถึง (1) โพรไฟล์ Facebook สำหรับการลงทะเบียน (2) วันเกิดของคุณสำหรับรางวัลฟรี (3) อัพเดทความก้าวหน้าของคุณ และ (4) เข้าถึงเพื่อนใน Facebook ของคุณ ได้หรือไม่?","fireball":"ระเบิดลูกไฟ","fireballs":"ระเบิดลูกไฟ","fireballsCAPS":"ระเบิดลูกไฟ","firstName":"ชื่อ","friends":"เพื่อน","gameHints":"คำอธิบายเกมส์","gameProgress":"ความก้าวหน้าเกมส์","gameRegistration":"ลงทะเบียนเกมส์","gamerProfile":"โพรไฟล์ผู้เล่น","gamersReady":"ผู้เล่นเกมส์พร้อม:","get100GoldBars":"รับ 100 ทองแท่งสำหรับผู้เล่นเดี่ยวและเข้าเล่นในโหมดผู้เล่นหลายคน","getMore":"รับเพิ่ม!","getMoreBlank":"รับเพิ่ม","getPowerUps":"รับพาวเวอร์อัพ!","getReadyTerminatingPreviousGame":"เตรียมตัวให้พร้อม! กำลังสิ้นสุดเกมส์ก่อนหน้านี้","getReadyWaitingForGameHostToStart":"เตรียมตัวให้พร้อม! กำลังรอเจ้าของเกมส์เปิดฉาก","givePlayersThisIDtoJoin":"ให้รหัสนี้กับผู้เล่นอื่น ๆ เพื่อเข้าร่วมเกมส์ของคุณ","goldBarsNeed":"ทองแท่ง","iAgreeA":"ฉันรับทราบเงื่อนไข ข้อตกลง และนโยบายความเป็นส่วนตัวแล้ว","iAgreeB":"ของ PlayTheBible","iDontKnowTheAnswer":"ฉันไม่รู้คำตอบ","iKnowTheAnswer":"ฉันรู้คำตอบ","iceboom":"ระเบิดน้ำแข็ง","icebooms":"ระเบิดน้ำแข็ง","iceboomsCAPS":"ระเบิดน้ำแข็ง","info":"ข้อมูล","internetServerAccessTrouble":"มีปัญหาในการเข้าเซอร์ฟเวอร์อินเตอร์เน็ท หากปุ่มด้านล่างนี้ไม่ทำงาน คุณอาจต้องปิดเกมส์และเริ่มใหม่อีกครั้ง","internetServerAccessTroubleTryAgain":"มีปัญหาในการเข้าเซอร์ฟเวอร์อินเตอร์เน็ท - ลองใหม่อีกครั้ง","joinGame":"เข้าร่วมเกมส์","joinGameID":"รหัสเจ้าของ (เช่น: 1P8H)","joinMultiplayer":"ร่วมในผู้เล่นหลายคน","joinSuccessfulWaitingForGameHost":"เข้าร่วมเรียบร้อยแล้ว - กำลังรอเจ้าของเกมส์เปิดฉาก...","lastName":"นามสกุล","later":"ภายหลัง","letPlayTheBibleNotifyYou":"ให้ PlayTheBible แจ้งข่าวกิจกรรมและสิ่งสนุกสนานต่าง ๆ","letsStart":"เริ่มกันเลย","level":"ระดับ","lightStrike":"สายฟ้าฟาด","lightStrikes":"สายฟ้าฟาด","lightStrikesCAPS":"สายฟ้าฟาด","load":"โหลด","loading":"กำลังโหลด","longestTextAtTop":"เลือกหนึ่งข้อความจาก 2 เธสะโลนิกา:  3","mainMenu":"เมนูหลัก","message1":"เตรียมตัวให้พร้อม!","message2a":"ทำได้ดี! ยินดีด้วย!","message2b":"เยี่ยมมาก! เก่งจริง ๆ!","message2c":"สุดยอด! ไปต่อเลย!","message3":"กระดานเต็มแล้ว เล่นต่อกันเถอะ!","message4":"ไม่มีตัวเดินแล้ว - เล่นต่อกันเถอะ!","messages2":["ทำได้ดี! ยินดีด้วย!","เยี่ยมมาก! เก่งจริง ๆ!","สุดยอด! ไปต่อเลย!"],"ministryCode":"รหัสบริการ","ministryWebsite":"เว็บไซต์บริการ:","missions":"ภารกิจ","mode":"โหมด","moreGoldBars":"ทองแท่ง!","move":"การเดินเกมส์","moves":"การเดินเกมส์","movesCAPS":"การเดินเกมส์","movesText":"การเดินเกมส์","multiPageText":["สวัสดี! ยินดีต้อนรับสู่ PlayTheBible! เป้าหมายของเกมส์คือให้คุณได้เล่นเกมส์อย่างสนุกสนานไปพร้อม ๆ กับการอ่านคัมภีร์ไบเบิล","พระคัมภีร์ไบเบิลสร้างขึ้นมาจากหนังสือ 66 เล่มที่เขียนโดยนักเขียนกว่า 40 ท่านในระยะเวลาหลายพันปี และเป็นที่รู้จักกันดีว่าคัมภีร์ไบเบิลเป็นงานวรรณกรรมอันเป็นที่รักที่สุดในประวัติศาสตร์โลก","หนังสือของคัมภีร์แบ่งเป็นสองส่วนหลักคือ -  พันธสัญญาเดิม (เขียนขึ้นก่อนพระเยซู คริสต์) และพันธสัญญาใหม่ (เขียนขึ้นหลังจากพระเยซู คริสต์)","หลักฐานทางโบราณคดีได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าทฤษฎีหลักของความเป็นคริสต์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงถึงแม้ว่าต้นฉบับต่าง ๆ ของคำภีร์จะแตกต่างกัน นั่นคือ - ข้อความที่เป็นอมตะจากพระเจ้าถึงพวกเราทุกคน","เกมส์ PlayTheBible นี้สร้างขึ้นมาเพื่อให้คุณได้เล่นเกมส์อย่างสนุกสนานเป็นร้อย ๆ ชั่วโมง โดยจะบันทึกความก้าวหน้าของคุณโดยอัตโนมัติตั้งแต่เริ่มเล่นเกมส์เลยทีเดียว"],"multiplayerAction":"ปฏิบัติการของผู้เล่นหลายคน","multiplayerGameEnded":"เกมส์ผู้เล่นหลายคนจบลงแล้ว","multiplayerGamesHaveNoLightStrikes":"เกมส์ผู้เล่นหลายคนไม่มีสายฟ้าฟาด","music":"ดนตรี","mustRegisterFirst":"กรุณาลงทะเบียนก่อนเล่นเกมส์กับผู้เล่นอื่น ๆ","navigationWindowNotAvailableDuringMultiplayer":"หน้าต่างสำรวจไม่สามารถใช้งานได้ในเกมส์ผู้เล่นหลายคน","need":"ต้องมี","needBlanketyBlank":"ต้องมี","next":"ต่อไป","nextVerse":"ข้อความต่อไป","nickname":"ชื่อเล่น","nicknameWithColon":"ชื่อเล่น:","notFinishedBodyText":"นี่เป็นเวอร์ชั่นก่อนที่เกมส์จะมาถึง ถึงแม้บางส่วนของเกมส์เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่แอพฯนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา หากพบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้งมาที่ troylyndon@gmail.com","notFinishedTitleText":"ยินดีต้อนรับ!","okay":"ตกลง","onePlayerGame":"เกมส์ผู้เล่นเดี่ยว","patentPending":"ในระหว่างรอสิทธิบัตร","play":"เล่น!","playAgain":"เล่นอีกครั้ง","playNext":"เล่นต่อไป","playSame":"เล่นอันเดิม","playSameVerseAgain":"เล่นข้อความเดิมอีกครั้ง","playWithGamers":"เล่นกับผู้เล่นอื่น","price":"ราคา","progressAndRanking":"ความก้าวหน้าและอันดับ","questionMarkHint":"? คำใบ้","ranking":"อันดับ","read":"อ่าน","readBible":"อ่านคัมภีร์ไบเบิล","registerAndGet":"ลงทะเบียนและรับ","registerForRankingAndBenefits":"ลงทะเบียนเพื่อจัดอันดับและรับสิทธิประโยชน์","registration":"การลงทะเบียน","rememberToMatchTilesInBlankSpace":"อย่าลืมเว้นที่ว่างไว้สำหรับกระเบื้องที่ได้จากการจับคู่กระเบื้องสองอันที่มีสีเดียวกัน","restartGame":"เริ่มเกมส์ใหม่","save":"บันทึก","score":"แต้ม","selectALetterTileToScoreAWord":"เลือกหนึ่งกระเบื้องตัวอักษรเพื่อทำแต้มคำ","selectAnyTileToScore3Lines":"เลือกกระเบื้องเพื่อทำแต้ม 3 เส้น","selectAnyTileToScoreALine":"เลื่อกระเบื้องเพื่อทำแต้มหนึ่งเส้น","selectAnyTileToScoreEntireBoard":"เลือกกระเบื้องเพื่อทำแต้มทั้งกระดาน","selectAtileToSwapWith":"เลือกหนึ่งกระเบื้องเพื่อเปลี่ยนกับ","selectCountry":"เลือกประเทศ","selectLanguage":"เลือกภาษา","selectTileToSwap":"เลือกกระเบื้องเพื่อเปลี่ยน","selectTranslation":"เลือกการแปล","sendPowerUps":"ส่งพาวเวอร์อัพ","sendingRegistrationToServer":"กำลังส่งการลงทะเบียนไปยังเซอร์ฟเวอร์","sendingUpdatedInfoToServer":"กำลังส่งข้อมูลที่อัพเดทไปยังเซอร์ฟเวอร์","settings":"การตั้งค่า","setup":"ตั้งค่า:","shareAndGet":"แชร์และรับ","shareInTouch":"ติดต่อกัน?","showTextList":"แสดงรายการข้อความ","singleOrMultiplayerGame":"คลิ๊กที่ปุ่มเพื่อเลือกเล่นเดี่ยวหรือเล่นหลายคน","skip":"ข้าม","startGame":"เริ่มเกมส์","swaps":"เปลี่ยนแล้ว","tallLetter":"T","tellPlayerThisIsPrereleaseVersion":"นี่เป็นเวอร์ชั่นก่อนที่เกมส์จะมาถึง ถึงแม้บางส่วนของเกมส์เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่แอพฯนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา หากพบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้งมาที่ troylyndon@gmail.com","termsOfService":"เงื่อนไขการบริการ","termsOfServiceWWWaddress":"www.playthebible.com\/about","textSize":"ขนาดอักษร","theHelpFeatureIsNotAvailableDuringMultiplayer":"ไม่สามารถใช้งานคำใบ้ในโหมดผู้เล่นหลายคนได้","tileSwap":"เปลี่ยนกระเบื้อง","tileSwaps":"เปลี่ยนกระเบื้อง","tileSwapsCAPS":"เปลี่ยนกระเบื้อง","top":"บนสุด","tryAgain":"ลองอีกครั้ง","tryAgainFor3Stars":"ลองอีกครั้งสำหรับ 3 ดาว","tutorialText":["กดปุ่มแผนที่ (ไอคอนที่ 3 ด้านล่างซ้ายสุด) เพื่อดูเกมส์ทั้งกระดาน","ดีมาก!","วัตถุประสงค์ของเกมส์คือ จับคู่คำกับกระเบื้องที่มีสีเดียวกัน เพื่อเรียนรู้เกมส์ ให้ทำตามวิธีการเล่นและกดตรงที่นิ้ววางอยู่","ทำดีมาก! จับคู่กระเบื้องกับคำในสีเดียวกันต่อไป","ตอนนี้ เว้นที่ว่างให้กับกระเบื้องโดยการจับคู่สองอันที่มีสีเดียวกัน เพื่อเรียนรู้เกมส์ ให้ทำตามวิธีการเล่นและกดตรงที่นิ้ววางอยู่","ดีมาก! จับคู่ 2 อันหรือมากกว่านั้นที่มีสีเดียวกันในพื้นที่ว่างอีกครั้ง!","เยี่ยมมาก! คุณได้เรียนรู้พื้นฐานเกมส์แล้ว ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเรียนรู้ กดที่ไอคอน ? ด้านล่าง","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคและรับ 5 พาวเวอร์อัพแล้ว!","คลิ๊กที่ปุ่มเปลี่ยนพาวเวอร์อัพและเปลี่ยนกระเบื้อง 2 อัน","ดีมาก ๆ!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคและรับ 5 ระเบิดลูกไฟแล้ว!","คลิ๊กที่ระเบิดลูกไฟเพื่อล้างคำ","เยี่ยมยอด!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคและรับ 5 ระเบิดน้ำแข็งแล้ว!","คลิ๊กที่ระเบิดน้ำแข็งเพื่อล้างเส้น","ดีมาก ๆ!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคและรับ 5 อิเล็คโตรคอนแล้ว!","คลิ๊กที่อิเล็คโตรคอนเพื่อล้าง 3 เส้น","ดีมาก!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคและรับ 3 สายฟ้าฟาดแล้ว!","คลิ๊กที่สายฟ้าฟาดเพื่อล้างเส้นทั้งกระดาน","ยอดเยี่ยม! คุณได้เรียนรู้วิธีการใช้งานพาวเวอร์อัพทั้งหมดแล้ว!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคภารกิจตัวอักษรแล้ว","คลิ๊กที่ไอคอนภารกิจตัวอักษรเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!","ยอดเยี่ยม! ตอนนี้คุณได้เรียนรู้วิธีปฏิบัติภารกิจตัวอักษรอย่างสนุกแล้ว!","_","ยินดีด้วย! คุณได้ปลดล็อคตัวอักษรอีกแล้ว","คลิ๊กที่ไอคอนไบเบิลด้านล่างนี้และเลือกปุ่มเลือกข้อความของตัวอักษรเพื่อดูตัวอักษรของคุณทั้งหมด","_","หากข้อความยาวมาก คุณสามารถเลื่อนดูกระดานด้วยมือหรือด้วยลูกศรที่อยู่ด้านบนและล่างฝั่งขวาของกระดาน","_","เพื่อล้างกระเบื้องแปลก ๆ คุณต้องใช้พาวเวอร์อัพที่มีหน้าตาเหมือนแบบนี้","_","เพื่อล้างกระเบื้องที่ติดไฟ คุณต้องใช้ระเบิดน้ำแข็งพาวเวอร์อัพ","_","ในแต่ละครั้ง ทูตสวรรค์ของคุณเดินได้หนึ่งครั้ง เธอพยายามดันกระเบื้องที่ไม่ได้ใช้งานจากด้านล่างไปยังด้านบนที่คุณต้องการใช้","_","คุณสามารถเดินเกมส์ได้เรื่อย ๆ แต่ต้องใช้เวลา ดังนั้น เมื่อคุณใกล้หมดแล้ว ให้รอสักพักและกลับมาเดินเกมส์อีกครั้ง","_","อย่าติดอยู่ตรงนี้! นี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่จะเข้าใจเกมส์ แค่สีเดียวที่จับคู่กับหนึ่งคำได้ ถ้ามีมากกว่าหนึ่งสีเข้าบุกรุกคำ ให้เคลื่อนทั้งหมดแต่เอาออกแค่หนึ่ง!"],"unlockCharacterMissions":"คุณต้องเล่นถึงระดับ 12 เพื่อปลดล็อคภารกิจตัวอักษร","verse":"ข้อความ","verseNotAvailable":"ข้อความนี้ไม่สามารถใช้งานได้ในการแปลนี้ แสดงเวอร์ชั่นพระราชาเจมส์ของข้อความนี้แล้ว","viewMedia":"ดูสื่อ","waitingForGamersToJoin":"กำลังรอผู้เล่นเข้าร่วมเกมส์...","waitingForYouToValidateYourEmail":"กำลังรอคุณตรวจสอบอีเมลล์","watchProgress":"ดูความก้าวหน้า","welcome1":"PlayTheBible","welcome3":"อิงจากหนังสือที่ขายดีที่สุดในโลก","whereNext":"ต่อไปที่ไหน?","wisdomBreak":"พักเบรคเพิ่มปัญญา","world":"โลก","youAgree":"คุณได้รับทราบข้อตกลงทางกฎหมายกับ RD Games, Inc. ซึ่งอ้างอิงถึงข้อตกลงและเงื่อนไขที่:","youCantJoinAGameAlreadyInProgress":"คุณไม่สามารถเข้าร่วมเกมส์ที่กำลังเล่นอยู่ กรุณารอสักครู่...","youDontHaveEnoughGoldBars":"คุณมีทองแท่งไม่พอ!","youHaveJoinedTheGameSuccessfully":"คุณได้เข้าร่วมเกมส์เรียบร้อยแล้ว ตอนนี้เรากำลังรอเจ้าของเกมส์เริ่มเปิดฉากเกมส์","youHaveSuccessfullyRegistered1":"คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว","youHaveSuccessfullyRegistered2":"และความก้าวหน้าของคุณจะต่อไปในระดับ","youHaveUsedUpAllFireballs":"คุณใช้พาวเวอร์อัพระเบิดลูกไฟหมดแล้ว","youHaveUsedUpAllYourElectrocons":"คุณใช้พาวเวอร์อัพอิเล็คโตรคอนหมดแล้ว","youHaveUsedUpAllYourIcebooms":"คุณใช้พาวเวอร์อัพระเบิดน้ำแข็งหมดแล้ว","youHaveUsedUpAllYourSwaps":"คุณใช้พาวเวอร์อัพเพื่อเปลี่ยนหมดแล้ว","youJustGot":"คุณได้รับ","youMustAgreeToTheTermsAndConditions":"กรุณารับทราบข้อตกลงและเงื่อนไข","youMustCompleteLevel10":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 10 ให้จบเพื่อปลดล็อคพาวเวอร์อัพนี้","youMustCompleteLevel15":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 15 ให้จบเพื่อเปิดใช้งานทูตสวรรค์","youMustCompleteLevel2":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 2 ให้จบเพื่อปลดล็อคพาวเวอร์อัพนี้","youMustCompleteLevel4":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 4 ให้จบเพื่อปลดล็อคพาวเวอร์อัพนี้","youMustCompleteLevel6":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 6 ให้จบเพื่อปลดล็อคพาวเวอร์อัพนี้","youMustCompleteLevel8":"คุณต้องเล่นเกมส์ในระดับ 8 ให้จบเพื่อปลดล็อคพาวเวอร์อัพนี้","youMustSelectAColoredTile":"คุณต้องเลือกกระเบื้องสีหนึ่งอัน","youMustSelectATileWithALetter":"คุณต้องเลือกกระเบื้องที่มีตัวอักษรหนึ่งอัน","youMustTypeAValidEmailAddress":"กรุณาใส่อีเมลล์ที่ถูกต้อง","youStillNeed":"คุณยังต้องมี","younicknameCannotBeBlank":"กรุณาใส่ชื่อเล่น","yourAngelIsHereToHelpYou":"ทูตสวรรค์มาเพื่อช่วยคุณ!","yourAngelIsNotAvailableDuringMultiplayer":"ไม่สามารถใช้งานทูตสวรรค์ในโหมดผู้เล่นหลายคนได้","yourEmailAddressCannotBeBlank":"กรุณาใส่อีเมลล์ของคุณ","yourFirstNameCannotBeBlank":"กรุณาใส่ชื่อของคุณ","yourHostIDisWrong":"รหัสเข้าเกมส์ของคุณไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบกับเจ้าของเกมส์และลองใหม่อีกครั้ง","yourLastNameCannotBeBlank":"กรุณาใส่นามสกุล","yourPreviousGameIsStillInProgress":"เกมส์ก่อนหน้านี้ของคุณยังคงเล่นอยู่","yourProgressAndRankingAreNotAvailableDuringMultiplayer":"ความก้าวหน้าและอันดับของคุณไม่สามารถใช้งานได้ในโหมดผู้เล่นหลายคน","yournicknameMustBe15character":"ชื่อเล่นของคุณต้องไม่เกิน 15 อักขระ"}